2) Le quiproquo a) Quel était l’espoir de Cyrano lorsque Roxane lui a fait savoir qu’elle souhaitait le rencontrer? b) Comment le quiproquo s’installe-t-il? En quoi consiste-t-il? Pour répondre, dites en quoi le portrait que fait Roxane de celui qu’elle aime entretient le malentendu. c) Quel mot met fin au quiproquo? Quelle phrase l’élimine définitivement?
a) Cyrano aime Roxanne donc, quand elle lui fait savoir qu'elle souhaitait le rencontrer Cyrano pense qu'elle dira de lui qu'elle l'aime. Roxanne dit à Cyrano « Il faut que je revoie en vous le... presque frère, avec qui je jouais, dans le parc - près du lac! » (II.6.769-70). Elle suggère qu'ils sont justes les amis.

b) Parce que Cyrano pense que Roxane l'aime, quand elle parle de son amour, donc au début Cyrano croit qu'elle lui décrit, mais elle parle de Christian. Elle entretient le quiproquo parce qu'elle dit les choses comme « Mais qui va bientôt le savoir, s'il l'ignore » (2.6.793).

c) Le quiproquo a terminé quand elle dit « Il sert dans votre régiment! ... « Il est fier, noble, jeune, intrépide, beau » (II.6 799-803). Le résultat de la dernière décrivant est un Cyrano qui « se levant tout pâle » (II.6). Enfin Cyrano sait qu'il n'est pas beau donc Roxane ne l'aime pas. Cet incident cause sa cœur casse et Cyrano fait mal.